AeroGyan Developers · एरोज्ञान डेवलपर्स

DRAFT — needs lawyer review before it is relied on. Version 2026-11-22-draft1.
मसौदा — इस पर भरोसा करने से पहले वकील की जाँच ज़रूरी है। हिंदी पाठ भी जाँचा जाना है।

AeroGyan Developer Agreement

Version 2026-11-22-draft1 · between [legal name of the AeroGyan business / owner] (“AeroGyan”, “we”) and you, the developer.

1. Who may publish

You must be at least 18 years old and able to make a binding contract under Indian law, or act for an organisation that has authorised you. You sign in with your AeroGyan ID; you are responsible for everything done with your account. Keep your contact email verified and your public profile (developer name, support email, website) true.

2. What phase 1 accepts

Free Android apps (APK signed with APK Signature Scheme v2 or v3) and free web apps (PWA) on a domain you control. Paid apps, in-app payments, subscriptions and desktop installers are not accepted yet. You may not charge users through or around the AeroGyan Store in phase 1.

3. Your promises

4. Signing keys

The first version of your Android app that you submit pins its package name and signing certificate. Every later version must be signed with the same key. Keep your key safe: AeroGyan cannot recover it, and phase 1 does not accept key rotation.

5. Checks, review and publication

Every new app, new version and listing change is checked automatically and reviewed by a person. AeroGyan may approve, reject or ask for changes, and gives you the reasons. After approval, the app reaches the AeroGyan Store only when AeroGyan signs its store catalogue; we do not promise a date. Approval is not an endorsement: your app is shown as “Third-party · reviewed by AeroGyan”, and you remain responsible for it.

6. Takedown and suspension

AeroGyan may remove an app or a version, at once and without notice where needed, if it breaks this agreement or the Content Policy, harms users, or a court, government order or a valid complaint under the IT Rules, 2021 requires it. We tell you why in the portal and by email. We may suspend developers who break the rules repeatedly or seriously. You can ask for a review through the Grievance Officer. Copies already installed on phones are outside our control; you must cooperate to fix or withdraw a harmful app.

7. Licence to AeroGyan

You let AeroGyan store, copy, check, sign catalogue entries for, and distribute your app and listing through the AeroGyan Store and its websites, worldwide and free of charge, for as long as the app is published and for a reasonable time after removal (backups, records, legal holds).

8. Data

AeroGyan receives your account details, your uploads, and download counts. We do not receive your app’s users’ data through the store. For your app, you are the data fiduciary under the DPDP Act. AeroGyan keeps a record of when, from where (stored encrypted) and which version of this agreement you accepted.

9. Cooperation with lawful requests

You will answer AeroGyan’s questions about a complaint against your app within 72 hours (24 hours for urgent safety matters), and help us comply with orders of courts and government agencies.

10. Liability

The portal and store are provided “as is”. To the extent the law allows, AeroGyan is not liable for indirect or consequential loss, and our total liability to you is limited to [amount — lawyer to decide]. You will indemnify AeroGyan against claims arising from your app, your listing or your breach of this agreement.

11. Ending and changes

You may unpublish your apps and close your account at any time. AeroGyan may change this agreement; a new version is shown in the portal and must be accepted before you can make further changes. Indian law governs this agreement; the courts at [city] have exclusive jurisdiction.

12. Contact

[developer support email] · legal notices: [postal address]

एरोज्ञान डेवलपर एग्रीमेंट

वर्ज़न 2026-11-22-draft1 · [एरोज्ञान व्यवसाय / मालिक का कानूनी नाम] (“एरोज्ञान”, “हम”) और आप, डेवलपर, के बीच।

1. कौन प्रकाशित कर सकता है

आपकी उम्र कम से कम 18 वर्ष हो और भारतीय कानून के तहत अनुबंध करने में सक्षम हों, या किसी संस्था की ओर से अधिकृत हों। आप अपने एरोज्ञान ID से साइन इन करते हैं; आपके अकाउंट से हुए हर काम की ज़िम्मेदारी आपकी है। अपना संपर्क ईमेल सत्यापित और सार्वजनिक प्रोफ़ाइल सही रखें।

2. फ़ेज़ 1 में क्या लिया जाता है

मुफ़्त Android ऐप (APK सिग्नेचर स्कीम v2 या v3 से साइन) और आपके नियंत्रण वाले डोमेन पर मुफ़्त वेब ऐप (PWA)। पेड ऐप, ऐप में भुगतान, सब्सक्रिप्शन और डेस्कटॉप इंस्टॉलर अभी नहीं।

3. आपके वादे

4. साइनिंग की

आपका पहला भेजा गया वर्ज़न पैकेज नाम और साइनिंग सर्टिफ़िकेट पिन करता है। आगे का हर वर्ज़न उसी की से साइन होना चाहिए। एरोज्ञान खोई हुई की वापस नहीं ला सकता।

5. जाँच, रिव्यू और प्रकाशन

हर नया ऐप, वर्ज़न और लिस्टिंग बदलाव अपने-आप जाँचा जाता है और एक व्यक्ति रिव्यू करता है। स्वीकृति के बाद ऐप तभी स्टोर पर आता है जब एरोज्ञान अपना स्टोर कैटलॉग साइन करता है। स्वीकृति समर्थन नहीं है: ऐप “तृतीय-पक्ष · एरोज्ञान द्वारा जाँचा गया” दिखता है और ज़िम्मेदारी आपकी रहती है।

6. हटाना और निलंबन

नियम टूटने, उपयोगकर्ताओं को नुकसान, या अदालत/सरकारी आदेश/IT नियम 2021 के तहत वैध शिकायत पर एरोज्ञान ऐप या वर्ज़न तुरंत हटा सकता है और कारण बताता है। बार-बार या गंभीर उल्लंघन पर डेवलपर निलंबित हो सकते हैं। आप शिकायत अधिकारी से दोबारा जाँच माँग सकते हैं।

7. एरोज्ञान को लाइसेंस

आप एरोज्ञान को अपना ऐप और लिस्टिंग रखने, जाँचने, कैटलॉग में साइन करने और एरोज्ञान स्टोर से मुफ़्त वितरित करने की अनुमति देते हैं।

8. डेटा

एरोज्ञान को आपके अकाउंट की जानकारी, अपलोड और डाउनलोड संख्या मिलती है; आपके ऐप के उपयोगकर्ताओं का डेटा नहीं। अपने ऐप के लिए DPDP अधिनियम के तहत डेटा फ़िड्यूशरी आप हैं। एग्रीमेंट स्वीकार करने का समय, जगह (एन्क्रिप्टेड) और वर्ज़न रिकॉर्ड रहता है।

9. कानूनी अनुरोधों में सहयोग

किसी शिकायत पर एरोज्ञान के सवालों का जवाब 72 घंटे में (सुरक्षा के ज़रूरी मामलों में 24 घंटे में) देंगे।

10. दायित्व

पोर्टल और स्टोर “जैसा है” दिए जाते हैं। कानून जितना अनुमति दे, एरोज्ञान का कुल दायित्व [राशि — वकील तय करें] तक सीमित है।

11. समाप्ति और बदलाव

आप कभी भी अपने ऐप हटा सकते हैं। नया वर्ज़न स्वीकार करने के बाद ही आगे बदलाव कर सकेंगे। भारतीय कानून लागू; [शहर] की अदालतों का क्षेत्राधिकार।

12. संपर्क

[डेवलपर सपोर्ट ईमेल] · कानूनी नोटिस: [डाक पता]